TATSURO YAMASHITA – SPARKLE (1982)

lyrics by MINAKO YOSHIDA | music by TATSURO YAMASHITA

How much more summer can you get then Yamashita? This entire album, For You, just screams ‘the beach at sunset with a glass bottle of coke.’

Translation and notes under the cut:

Goddesses gathered from all across the Seven Seas
The moment I brush their dresses
The world, unfurling in front of me, creeps into my heart
As it emits a mysterious radiance

The whereabouts of a love, too
So expensive and yet undelivered
And when the dusk starts to fall
The night on its shoulders
The wonderful sound of rustling
Thrown towards my heart
Simply changes my thoughts
Into nostalgic ones

SPARKLE IN MY HEART
WONDER IN YOUR WORLD (1)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s